2010年 10月 15日
Klempererのメサイア |
先日、英国コロンビアレコードのAngelシリーズのラベルを調査しているとき、重大な落ち度に気がつきました。ヘンデルのメサイアのレコードが、ホワイトドッグではなく、二版のカラードッグだったのです。二十年近く前に必死に集めていた頃、どうしても集まらなくて、このレコードだけが二版だったのです。いつしか、それも忘れてしまい安心し切っていたのですが、先日のラベル調査で判明したわけです。早速、探してみると、イギリスにちょうどあるではありませんか、対ポンドレートも相当円高になっているので、一時よりは相当安く買えます。早速発注したのが昨日届いていました。
一回り小さい右側が初版で左が二版です。これだけでは解りませんが、いろいろ比較して行くと大きな差があるのに気がつきました。中はこのような感じです。
スリーブは二版の方が厚紙で立派ですが、レコードは一見レーベル以外は同じに見えます。カッティングの仕方も曲間の隙間も同じ様に切ってあります。しかし、音を聴いてみると二版の方がメリハリがあり、ハイファイ調です。オーディオファンの方は、二版の方を好む方もおられるでしょう。ドイツ盤やフランス盤に近い感じまするからです。しかし、初版の方を聴くと音楽が柔らかく流れて行きます。声も自然です。RubbyとEnobyの差見たくも感じます。この微妙なさが私には大変大きく感じます。Consequenceではなく、いまだに40年前のGRFを聴いている理由でもあるからです。
仕舞おうとして解説書をみたら大きな違いがあるのに気がつきました。写真で解るでしょうか?MESSIAHの印刷している文字が、オリジナルは盛り上がる印刷ですが、二版は普通の印刷になっています。細部の微妙な差が初版に込めるレコード制作者の思いの差になっています。これだから、オリジナル盤はやめられませんね。
仕舞おうとして解説書をみたら大きな違いがあるのに気がつきました。写真で解るでしょうか?MESSIAHの印刷している文字が、オリジナルは盛り上がる印刷ですが、二版は普通の印刷になっています。細部の微妙な差が初版に込めるレコード制作者の思いの差になっています。これだから、オリジナル盤はやめられませんね。
by TANNOY-GRF
| 2010-10-15 12:54
| 好きなレコード
|
Comments(6)
Commented
by
UNICORN
at 2010-10-15 16:50
x
この文章を書いている時のGRFさんのホッとした御顔が浮か
んできます、ジワリジワリと嬉しくなってきますよね!!
んできます、ジワリジワリと嬉しくなってきますよね!!
Commented
by
TANNOY-GRF at 2010-10-15 17:16
解ります?やはり!
これで完成です。だからもうつまらないですね。
ところで、UNICORNさんの、行は何時も27文字なのですか?
これで完成です。だからもうつまらないですね。
ところで、UNICORNさんの、行は何時も27文字なのですか?
Commented
by
UNICORN
at 2010-10-16 10:33
x
>何時も27文字
決して意識している訳ではないのですが、GRFさんの文は情
報が上手く整理されているので、当方のコメントも自ずとシ
ンプルになるようです。
決して意識している訳ではないのですが、GRFさんの文は情
報が上手く整理されているので、当方のコメントも自ずとシ
ンプルになるようです。
Commented
by
GRFの部屋
at 2010-10-16 10:54
x
>情報が上手く整理されているので、、
お褒めに預かり嬉しいですが、じつはその意味ではなく、UNICORNさんの行の長さが、27文字ぐらいで折り返しされているのは、PCの設定なんでしょうか?それとも意識されて短くされているのですか?
それと、全角英文字の「UNICORN」さんと半角英文字の「UICORN』さんがあります、私は半角のUNICORNさんの方が控えめで好きです(笑)
お褒めに預かり嬉しいですが、じつはその意味ではなく、UNICORNさんの行の長さが、27文字ぐらいで折り返しされているのは、PCの設定なんでしょうか?それとも意識されて短くされているのですか?
それと、全角英文字の「UNICORN」さんと半角英文字の「UICORN』さんがあります、私は半角のUNICORNさんの方が控えめで好きです(笑)
こんにちは
私も初版と2版を聴き比べ、やっぱり初版だなと思ってお
ります。
しかし、手持ちのホワイトエンジェル盤のリブレットは盛
り上がっていません。
レーベルはオリジナルだけど、グラモフォンコードがGG
だからかも知れませんね。
私も初版と2版を聴き比べ、やっぱり初版だなと思ってお
ります。
しかし、手持ちのホワイトエンジェル盤のリブレットは盛
り上がっていません。
レーベルはオリジナルだけど、グラモフォンコードがGG
だからかも知れませんね。
Commented
by
GRFの部屋
at 2010-10-31 23:18
x
昨日、同じく昔からクレンペラーを集めている友人が来ました。この話をしたら、レコードを見るなり黙って印刷の盛り上がりを触って、よしといいました。知っている人はいるものです。